← Все посты

Мы в Стамбуле уже почти неделю. У нас классная квартира прям в…

Мы в Стамбуле уже почти неделю. У нас классная квартира прям в центре города, можно выйти и уже через 2 минуты быть на Истикляль (улица что-то типа местного Невского, только пешеходного). Единственный минус – часов в 10 в баре/клубе рядом начинается туса, которую очень хорошо слышно.

Я немножко начала учить турецкий, узнала несколько новых слов (и даже смогла спросить в магазине грибы) и пару основных отличий турецкого языка от русского/английского/французского. Например, в турецком совсем по-другому строятся слова и вследствие этого предложения (к слову добавляются разные части, каждая из которых отвечает за кусочек смысла), а также в указательных местоимениях имеет значение, видишь ты предмет сейчас близко, далеко или не видишь вообще. Мне интересно думать, как такая система может влиять на мышление его носителей. Вообще мне хочется теперь в каждой стране немного учить язык, чтобы лучше только посредством общения погружаться в культуру, но и выстраивать в голове общую систему разных языков.

Ещё приятно осознавать, насколько тут дёшево жить в сравнении с Израилем. Можно купить пакет продуктов за 14 долларов)) И ещё лекарства, наконец, можно покупать без рецепта и тоже за супердешево (минутка старческих радостей).

Но вот от израильских пунктуальных автобусов придётся отвыкать: там мы ругались, когда они отклонялись от гугл карт на 2-5 минут, а тут мы в итоге не дождались и пошли пешком.

От холодной погоды я отвыкла и теперь бурчу на местные +12 и дождь😅 Радует, что декабрь хотя бы не самый холодный месяц тут.

Из приятного: очень доброжелательные местные жители. Мы искали провод для компьютера, который нам в итоге дали бесплатно в каком-то рандомном магазине техники. А какой-то мужчина в больнице, увидев, что мы не понимаем по-турецки, все нам перевёл, проводил до нужного места, да ещё и потом вернулся посмотреть, все ли у нас хорошо.

В больнице мы пытались вакцинироваться пфайзером, но выяснили, что теперь перерыв между дозами должен быть 6-8 недель. Но через это время я уже буду писать про другую страну:)

Оригинал опубликован в Telegram ↗