Конечно, корейцы и их отношение к родному языку — это что-то уникальное. Мы очень редко встречаем людей, которые говорят на английском (что, в принципе, уже привычно), но только в Корее местные пытаются с нами говорить так, как будто мы такие же нэйтив спикеры, как и они. Они не меняют темп речи, не пытаются говорить простыми словами, они вообще как будто даже отказываются признавать, что мы ничего не понимаем (а как бы несмотря на то, что я уже месяц учу корейский, понимать речь такого нового языка — это суперсложно). А как бы по нам видно, что мы нихуя не понимаем, но это никого никогда не смущает))) Как будто у них не укладывается в голове, что мы можем не понимать корейский.
Поэтому, когда у меня получается провести хотя бы короткую коммуникацию полностью на корейском, я такую гордость чувствую. Например, я сейчас купила черешню только на корейском и даже особо без языка жестов. Как будто вот уже совсем местная☺️