Я сейчас работаю ретушером над большим проектом и в итоге сижу перед компуктером около 8-10 часов в день за достаточно медитативным, но однородным занятием (поэтому ничего особо нет времени писать, читать и выкладывать). Но я решила воспользоваться этим временем и провести над собой лингвистический эксперимент.
Я уже так давно занимаюсь ретушью кожи, что мои глаза работают как будто немного отдельно от моего мозга, поэтому в процессе работы я большую часть времени способна воспринимать новую информацию. Я слушаю подкасты, ставлю видосики с ютуба на фоне и узнаю что-то новое, пока глаза вместе с какой-то другой частью мозга отмечают неровности кожи и пальцы клацают по мышке.
А еще у меня очень долгая история с французским. Я начинала учить его еще на международных отношениях, потом бросила, потом появилась возможность продолжить в Смольном и в Америке, потом возможность пропала и вот уже 2 года как французским я не занимаюсь, застряв где-то между В1 и В2. Не то, чтобы у меня и силы были что-то учить: сначала госы/диплом вместе с депрессией, потом депрессия и первые шаги взрослой жизни. Да и желание куда-то пропало (в принципе, с депрессией желание вообще ко всему пропадает). А 3 дня назад я подумала: а если я все равно слушаю подкасты, то почему бы не слушать на французском? Когда у меня еще будет возможность часов по 5-6 в день слушать чисто французский?
В общем, до конца августа идет мой проект, где мне надо работать по много часов каждый день, и до конца августа (то есть чуть больше месяца) я каждый день во время работы планирую слушать что-то на французском. Очень интересно, насколько я прокачаюсь за такое короткое время, но такой интенсивной работы. Listening, кстати, никогда не был моей сильной стороной, да и подкасты, пока не начала работать ретушером, я слушала мало. Так что для меня это все совсем новое.
Уже 3 дня я так делаю и вот даже уже сегодня я почувствовала, как французский стал немного понятнее. Я уже чаще отмечаю пробелы между словами (кто говорит по-французски, тот знает, что французы те еще любители сокращать и связывать несколько слов в одно), чаще улавливаю смысл предложения, чаще отмечаю знакомые уже грамматические структуры. Интересно, что будет через месяц:)